et alors là-bas ?