en attendant les coureurs, sur le pont ...