une concurrente féminine attardé garde le bon rythme ...