quelques dernières vérifications ...